Diplômé de l’Académie royale des beaux-arts du Danemark à Copenhague (1966), Teit Weylandt a été employé par Arne Jacobsen (1966-1971) puis par Dissing + Weitling, le cabinet qui a poursuivi l’œuvre d’Arne Jacobsen.
À partir de 1985, il est devenu associé chez Dissing + Weitling.
Depuis le décès d’Arne Jacobsen en 1971, Teit Weylandt, en collaboration avec Carsten Overgaard, a continué à enrichir la gamme VOLA avec de nouveaux produits. En 2005, Teit Weylandt a conçu la douche VOLA 050.